簡介
一部遲到60年的文學經典 美國華裔文學泰斗、“黎氏八駿”之一傳奇殿堂級作家黎錦揚 講述中國文化和美國世俗的衝突與傳奇,新舊兩代人美國夢的生命悲歌 從國籍來說,王戚揚是一個美國人,但是他從內之外都散發着中國味道。雖然年輕的時候從戰亂的中國移民到了美國,但是就算是在異國的土地上,他也不願意入鄉隨俗。他不願意穿西服、不願意兒子跟外國女人交往、不願意看西醫,不願意跟銀行打交道。他從內至外都在刻意排斥着美國。甚至活動範圍也僅限於唐人街的那短短几百米,久而久之,他跟兩個兒子的關係越來越疏遠,父子之間因理念只差變得形同陌路。 他大兒子王大正值而立之年,風華正茂,學識淵博,是政治學博士,但是感情方面因爲美籍華人婦女嚴重稀缺,父親又不同意跟外國女人交往而長期單身;工作方面也因父親反對他做體力勞動而無所事事,只能永無止盡的待在學校裏。看到周圍的同伴都找到了外國女友,找到了能養活自己的工作,他自卑之餘對父親的痛恨也逐漸加深。 小兒子王山是一個十三歲的少年,從小就在美國長大,已經完全適應了美國化的環境和生活,他痛恨中餐,喜歡漢堡;痛恨《四書》,酷愛足球。而這些卻恰恰是父親完全接受不了的因素,父子倆的關係劍拔弩張…… 作者:黎錦揚 翻譯:甘平 標籤:黎錦揚花鼓歌美國 _完整目錄在線全文閱讀